Day1 出発の日! 今年はRESCU-15から11名、RESC GIRLSから6名、RESCU-12から25名、YAM[…]
記事ページ
今年はRESCU-15から11名、RESC GIRLSから6名、RESCU-12から25名、YAMAKAWA FCから2名、コーチ陣が7名、前回を上回る大所帯でのAUS遠征・・・。期待・不安様々な想いを抱きながら集合した選手達。その顔つきは選手によってバラバラ…AUS遠征2回目で気持ちに余裕がある選手、とにかく楽しみオーラ全開の選手、ドキドキしている選手。そんな選手達が仲間と顔を合わせ、喋ることで徐々にいつもの雰囲気になっていったことが特に印象的でした♪
搭乗に必要なチェックインを済ませた後は、結団式。たくさんの保護者の皆様に参加して頂きました。ありがとうございます。
いよいよ、1週間の笑いあり、涙ありの大冒険の始まりです!!いったいどうなるのでしょうか??
日本旅行の林さんから、飛行機の中に持ち込んでいいものダメなもののお話…。この後何人かの選手はカバンを開けて荷物の詰め直しスタートです(笑)
荷物検査大丈夫かな~と不安になる選手達…。詰め直しのおかげ?(笑)でスムーズに預けることが出来ました!!
結団式の様子です。永良コーチから今回のユニフォームの発表です!どうですか?かっこいいですよね☆
セルカ棒で記念撮影するGIRLSの選手達。この光景、いたるところでたくさんありましたね~。笑 空港内だけでもいったい何枚撮ってたのやら(笑)
色々な検査を終え、ついに飛行機に搭乗。羽田を経由しシドニーまで、長い長いフライトです!!
羽田空港に到着すると、国内線から国外線までバス移動。さすが中学生!人数チェックを率先してやってくれます。助かります!!
カメラを向けるとテンションMAXの小学4年生。羽田空港内で気分も高まりちょっと大騒ぎ…。早速コーチから雷が(笑)
羽田空港内で軽食タイム。手料理やお店でテイクアウトしたものを美味しそうに食べていました。牛丼2つ食べましたーという選手も(笑)
約9時間にも及ぶ長い空の旅は、みんなばらばらの席…。コーチ達の心配をよそに、機内食を食べ終えると映画鑑賞やゲーム、音楽を聴く等、快適に過ごしていましたね!思う存分満喫した後は、スヤスヤとおやすみタイム。シドニー空港に到着すると旅具検査対応犬の荷物チェック…大丈夫と思っていても自分の荷物をクンクンされるとさすがにみんなドキッとした顔をしていましたね。実はコーチ達も少し緊張していたりして(笑)
トランジットでの1コマ。人数チェックのために小学生・中学生それぞれいくつかのグループを作り班長を選抜。班長頼んだよ~~。
シドニー空港に到着後、すぐに何やらiPhoneと機械で作業する中学生。なんとWi-Fiを接続していました。時代ですね(笑)
日本を離れても小学4年生は相変わらずハイテンション!!飛行機での長旅の疲れを一切感じません☆
空港ロビーでビロングスタッフがお出迎え。約2年ぶりの再会です。U-14の監督のジョシア(17歳)もすっかり逞しい青年になっていました!!
海外式?ハイタッチの挨拶にとまどいと照れを隠し切れない選手達(笑)こんな場面が沢山ある遠征でどう変化するのか?楽しみです☆
ビロング代表ミックの挨拶に堂々とハイタッチで応える川路選手。早くも海外の雰囲気に溶け込んでいましたね☆
空港を出ると選手の視線があちらこちらに…。英語の看板。すれ違う人はみな外国の方。耳に入ってくる言語が日本語ではない。いい経験です☆
バスでボンダイビーチに向けて出発進行!これから何をするんだろう?不安というよりは楽しみな顔つきをしている選手が多かったです!!
最初に訪れた観光地は、ボンダイビーチ。シドニーを代表するビーチです。『ボンダイ』は先住民アボリジニーの言葉で『波に打ち砕かれた岩』を意味するそうです。そして、そうした波に惹かれ、たくさんの人たちがサーフィンをしていたことも印象的でした。当のRESCっ子達は、ここで昼食タイム。自分達でお店を決め購入します。上手く買えたかな??その後は、ビーチで大はしゃぎ(笑)はしゃぎすぎて集合時間に遅刻し、コーチから少しの雷が…。何はともあれ元気いっぱいです!!
昼食は、各自お店に入り英語で注文し購入します!ほとんどがマクドナルド!AUS遠征ではお世話になっています。笑
英語でごはん注文出来た?と聞くと、ドヤ顔で『はい!』という中学生!学校での英語の授業の成果が出ているのかな?
真っ白な砂浜に大興奮。おもいっきり走りまわる選手に。砂風呂する選手!さらにはお絵描きする選手(笑)それほど綺麗な砂浜です!!
パンツ1枚で海の中に飛び込む小学6年生軍団(笑)水のかけあいがキックオフ!結果は全員ビチャビチャのドローでした。。。
徳島のYAMAKAWA FCから参加している中学生の2人組。何してるん?と聞くとサーファー観てます!クールな2人です!!
沢山の選手が自前のカメラを持参していました。その写真いる?と思うようなモノまで撮っている選手(笑)思い出の写真いっぱい撮れたかな?
ボンダイビーチから移動し、オペラハウスが観れる場所に移動。全員で高い場所に立って記念撮影…。のはずが、よく見ると中学生がしゃがんでる(笑)
コーチ写真撮って下さーい!というGIRLSの選手達。
観てください!こだわりがスゴイ!!
ビロングスポーツクラブのクラブハウスに到着。ホストファミリーのお迎えが来るまでボールを蹴る選手・クラブハウスでお菓子を食べる選手(笑)…ホストファミリーどんな人かな~~とワクワク・ドキドキしながら各自思いのままに過ごしていました♪そして、ビロングから全員分の帽子のプレゼントが…。選手達は毎日被るくらい気に入っていました!!ホストファミリーはみんな優しい人ばかり。緊張した選手達を優しく包み込んでくれる笑顔で、リラックスさせてくれていました♪いよいよ1週間のホームステイの始まりです!!
到着後すぐ、萩原コーチから健康調査票についての説明です。選手の健康を把握するには大切な事です。
クラブハウスに沢山のお菓子・ジュースが☆おもてなしが本当にすごい!!晩御飯食べれる?くらい食べていた選手も(笑)
ホストファミリーが迎えにくるまでボールを蹴る選手達…。 天然芝のグラウンドにいきなり大興奮!
ホストファミリーが迎えに来てくれました。早速自己紹介ターイム!戸惑いながらも頑張って英語で自分の名前を言っていましたね!
ナイススマイルな選手達…。気さくなお父さんで、選手達は毎日このスマイルに溢れていました☆
ホストファミリーになんと同年代のサッカー少年が…。地域の選抜チームにも選出されているそうです!一緒にサッカーしたのかな?
ホストファミリーは、なんとビロング副代表のジョン!とっても優しい人です。良かったねー♪
本当にフランクで親しみやすい家族…。すぐに仲良くなっていました。
さすがGIRLS!!カメラを向けるとこの笑顔。穏やかで優しい家族の雰囲気がリラックスさせてくれましたね~。
最高学年となる中学2年生の3選手…。堂々としています。一生懸命、英語を喋ろうとしていました!上手く伝えられたかな?
頑張って英語で自己紹介していましたね!!優しく頷いて聞いてくれているのがすごく印象的でした!
ホストファミリーにとっても優しく親しみやすいお姉ちゃんが…。たくさん一緒に遊んだみたいだね♪
ホストファミリーに日本人のお母さん!本当のお母さんみたいに接してくれましたね☆
元気で明るい妹が2人も!!どこでも一緒に遊んでいましたね!笑顔が弾けてました☆
ハイチーズと言うと…肩組んでパシャリ!!もう出会って数分後には打ち解けていましたね!
ちょっぴり強面なお父さん。実はとっても優しいんです!シドニーにあるラーメン屋さんにも連れて行ってくれました♪
毎日会ったときに楽しい話をしてくれた選手達…。いっぱいホストファミリーと思い出を作れた様子でしたね!!
緊張した様子の選手達も最終日には、別れを名残惜しんでいました!たくさん良くしてくれたんだね☆
ビロングU-14監督ジョシアの家族がホストファミリーです。本当にフレンドリーに接してくれて、いつでも楽しそうに過ごしていましたね☆
初日にホストファミリーが迎えに来れず2日目にパシャリ!満面の笑顔はホームステイ先の充実度を感じることが出来ます!!楽しそ~~!
オーストラリアで楽しみにしていた海外でのサッカー…ビロングスポーツクラブ対日本代表(大池FC、YAMAKAWA FC、RESC)の合同チームの真剣勝負!!絶対に負けられない戦いの始まりです(笑)誇りを持って戦うのはどの年代も変わりませんね。今年も日本の選手達の技術の高さに相手の監督、コーチ、選手も大絶賛してくれていました。言葉は通じなくてもサッカーがあれば世界は繋がります!!
広ーい芝生のグランドに澄んだ空…。最高に気持ちいい♪こんな公園日本にもあったらなぁ~。
小学生チームも試合前に相手チームも一緒にパシャリ♪みんな良い顔してる!負けるなよ~!!
さすが球際も厳しい!!しかし、足元の技術では負けません。激しいあたりも何のそのテクニックでかわしていきます☆
オーストラリアの選手達もサッカーのスタイルが変わってテクニカルになってきている。海外も育成変化させて試行錯誤してるんだな~。
山元コーチに『何か教えて~』と来る海外の選手達。繰り出される技に『On~!!』と拍手(笑)さすが山元コーチ!!それにしてもオープンマインドな気持ちが素晴らしい☆
休憩時間にGIRLSの選手達を観てサッカーを教えてくれる相手のコーチ☆何やら彼女達の上手さに教えたくなったようですよ~♪
試合前のアップ!!気合が入り過ぎてアップじゃなくてフィジカルになってないか!?(笑)まあ楽しそうなら良し♪
円陣は中学生を観て自分達もとカッコよく真ん中に集まります。でもまだまだ可愛さが残りますね♪
試合中は対戦相手!でも試合が終わればみんなサッカーを愛する仲間♪試合中は相手チームとして、又相手チームの監督として、レギュラー争いをする仲間としてバチバチの戦いをしていましたが、試合が終わればみんな仲間☆互いを認め合うリスペクトの心を選手達も大人もしっかり持っています。試合中に相手を倒せば手を差し伸べ、試合後には挨拶や固い握手、サインをお願いしている姿、本当に素晴らしい・・・。【リスペクト】相手を思いやる心はいくつになっても大切なことですね。
試合後にありがとうの気持ちを込めてしっかり握手する選手達…。見ていてこちらの心が優しくなれる光景です♪
試合の合間の一コマ。相手選手から話しかけてきてくれ何やら仲良さげに交流中♪実はお昼の事を話していたようですね(笑)
お昼休憩はBBQ!!ペコペコのお腹にいい匂いが…(笑)試合後にすぐ食べれるなんてサイコー♪
BBQあまりの美味しさに食欲MAX!!口いっぱい広げて食べるサイズのホットドックをいったい何個食べたのかな(笑)
いつも一緒に汗を流してレギュラー争いをしてしのぎを削っている仲間。でも試合が終わればサッカーを愛する、チームを愛する仲間♪良い笑顔ですね☆
試合中ぶつかってしまったら手を取り合ってお互いのプレーをリスペクトしながら誤る。まさにリスペクト♪
試合後に大事なユニフォームにサインをねだる相手選手。もっと綺麗な字で書いてあげて~。そして漢字にしてあげて~(笑)
グランドから帰る時には監督、コーチも試合が終わればサッカーを愛する仲間。熱い、熱いハグでお別れしました♪
日本では見たことないぐらいの青空…。素晴らしい環境の中、U-12、U-15 各カテゴリーで終日ミニワールドカップを行いました♪チーム毎に国の名前を決め、決勝の舞台を目指してリーグ戦を戦います。中学生は小学生に比べてオフザピッチでは照れがあり、少し距離をとっているイメージでしたがサッカーが始まると自分の考えや、気持ちをチームメイトに身振り手振りで伝える、伝える(笑)大阪弁も飛び交ってるし…(笑)
日本の選手達もオーストラリアの選手につられてオーバーリアクションに(笑)コーチが話しかけても『オッケー! ノープロブレム!』と英語で答える選手も…(笑) 言葉は全然解りません!(笑)でも片言の英語や、身振り手振りで必死にコミュニケーションを取り勝利を目指していました☆やっぱりサッカーの力って凄い!!って思える時間でした。
ミニワールドカップを盛り上げる為にアーチの入り口や装飾、BGMなどたくさんのおもてなし♪プロになった気分でやる気満々!!
監督が言ってることはよく分からなかったけど、気持ちは伝わるハイタッチ!テンション上げてグランドに入れたなぁ~(笑)
チームの為にも負けられない戦い!!みんなが必死にボールを追いかけゴールを目指していたね♪
日本のボス3人とオーストラリアのボスはコーヒーを飲みながら選手の頑張りを応援中♪指導や運営についてお話し中です(笑)
中学生は勉強している英語で会話できていて凄い!ピッチ外は照れがあるのにピッチ内ではサッカー選手に!!
山本コーチも審判しながらコーチング中!オーストラリアの選手達に悪戦苦闘しながら伝えていますね~。頑張れ~!!
グランドを移動する用の車で試合を見学に来たコーチ陣!なんかかっこいい~☆さすが海外ですね。
ミーティング中は日本語ではなしているのかな?それても英語かな?それてもジャスチャーかな?選手達にとって大切な時間となったはず☆
リーグ戦の合間の休憩時間ではクラブハウス前の広いスペースでお昼ご飯をいただきました。ビロングの方が準備から、調理、後片付けまでをしてくれて、最高のおもてなしをして頂きました!!
最後の表彰式では、試合で悪戦苦闘しているチームもたくさんありましたが、みんな笑顔!!それぞれの思いがちゃんと伝わったのかは解りません…ただ、言葉が通じなくても勝利する為にチーム全員が本気になりサッカーを楽しんでくれたのは感じれました。他にもチームの為に殻を破って自分の意見を伝える事、言葉が通用しなくても気持ちを伝えようと一生懸命になった事…本当に素晴らしい行動だったと思います。ゴールが決まるとチーム全員で輪になり抱き合い喜んでいました。このピッチで観る事のできた光景は何もかもが素晴らしく、みんながサッカーの持つ力の凄さを改めて感じる事のできる時間でした。選手達はそれぞれがこの経験をどのように感じてくれたのでしょうか?
休憩時間はホットドックを食べながら英語で一生懸命会話する選手達…お菓子の説明を真剣に聞いているのかなぁ?(笑)
ミニワールドカップ中も休憩時間もそして表彰式も盛り上げてくれたスーパーDJタイラー!!
凄い量のパンですがこの後選手達はペロリと食べてしましましたよ~(笑)お菓子もしっかり食べました♪
ご飯の時間もチーム皆で仲良く♪笑顔が素敵ですね☆サッカーは世界を繋いでくれました。海の向こうに仲間ができたよ~☆
GIRLSトーク中の女子選手☆お菓子の話?何の話かは内緒で~す(笑)
ミニワールドカップの中でも一番盛り上がっていたチーム!!男女関係なく、みんなコミュニケーション取れて良いチームでした☆
GIRLSの選手になつく、妹ちゃん達☆どんな時も離れようとしません。可愛いですね♪
日本人代表で小学生の越後君の英語のスピーチで最後はかっこよく締めてくれました。凄かったし、かっこよかったぞ~♪
中学生、小学生と2グループに分かれての学校訪問。オーストラリアに行く前から『どんな授業するのかなぁ~』『英語の勉強無理』など緊張していた選手達…さて、中学生チームは地元の中学校へ、小学校チームは小学校へ訪問。上手くいくのかな!?(笑)
到着してみればどちらの学校も沢山の人が集まってくれて、快く迎えてくれました!
訪問した学校や教室の雰囲気、授業の内容、先生や生徒の様子など普段自分が学校で過ごしている環境や雰囲気がオーストラリアの同い年の子とどれだけ違うのか直接感じることのできる良い時間でした。
その後のサッカー交流では、相手チームのフィジカルの強さ、技術の違いを個人、個人が体感できた時間になりました。
小学校へ到着!!先ずは学校内のルールと校長先生へ挨拶!緊張している様子(笑)
オーストラリアの子供達は日本でいう(天大中小)のゲームを小さいボールで手でやっていたね。色々文化の違いがあります。
小学生チームは残念ながら山火事があり、煙の関係上、試合はできず…。ジョンの友人のお宅にみんなで訪問。大豪邸にビックリ♪
サッカーできなかったのを残念そうに帰宅する選手達…。でも帰ったらビロングのグランドでたくさんボールを蹴りました♪
中学生は学校へ到着すると授業真っ只中!静かな雰囲気にさらに緊張が…。大丈夫かなぁ…(笑)
授業は次の時間スライムづくりをするのでそれについて説明を受けています。みんな真剣に聞いているけど解ってるのかな?
休憩時間にはチカラ自慢を始める男子達(笑)これはどこの国も変わらないのかな?女子はガールズトークですし…(笑)
スライムを実際につくる実験では液体から実際に自分達で手でこねて作り、楽しんでいました♪
学校訪問の後は、サッカーでも交流!!前回来た時には相手のフィジカルの強さに驚いたのでしっかりアップをして勝ちにいきます!!
間もなくキックオフ!!ぜったに負けられない戦いです。相手は全校生徒が見守る中、激しい戦いの始まりです。
スピード、パワーかなり強い相手にも日本らしさの組織力、テクニックで奪いにいきます。ナイスアプローチ♪
この体格差をものともせずドリブルで切り裂く、三浦選手!!女子だって負けていません。素晴らしいドリブルに周りから歓声が沸いてました♪
試合終了と同時にお互いに笑顔で挨拶!本気で戦ったからこそリスペクトできる♪文句なんて一切なし。観ていて気持ちいい♪
相手選手の大きな選手が日本の女子選手を称えに挨拶しに来てくれました。悔しいはずなのにリスペクトを忘れない素晴らしいです。
選手達は相手チーム選手からプレゼントまで頂きました。ありがとう♪海の向こうに良きサッカー仲間、ライバルができたよ♪
日本からは住友さんから校長先生へ感謝の気持ちを込めてサインボールとTシャツのプレゼントしました。
さあ待ちに待ったBirrong FCとのナイトゲーム!!両チームともクラブのプライドを賭けたガチンコ勝負!!
みんなサッカーがしたくてウズウズしていたようですね(笑)
オーストラリアの試合ではどの年代でも審判員を派遣。公式戦の雰囲気がでて良い感じです♪
選手達もホームスティ先の子供達がいるチームには絶対に負けられない様子。試合前からバチバチです。
試合が始まると大きな身体の相手にひるむことなく、元気にピッチを駆け回ります。普段のトレーニングで身に付けたテクニックで相手を翻弄。試合の立ち上がりからRESCのペースで試合が進みます。
しかし、Birrong FCも力強いサッカーで応戦・・・白熱した試合になりました。
JAPANの守護神圓井君!!アップからファインセーブを連発☆気合十分です。
試合前、選手達に中学生監督の山元コーチから作戦と試合に取り組む姿勢の話をしています。
気合が入ったのか試合前は全員で円陣!JAPAN代表として雰囲気でています♪かっこいいです!
ドリブルテクニックで相手を翻弄しながらサイドを駆け上がります!!中々ボールを奪えない相手の選手達…。
絶妙なクロスに飛び込む河合君!!素晴らしい入り方でこの後ゴールを奪いましたよ~☆
相手のエースナンバーを付けた選手とRESCの選手が並んでいますがどちらも風格がありますね~♪将来代表のユニフォームを着てたりして☆
白熱した試合を制したのはJAPANチーム!!笑顔でハイタッチ☆素晴らしい試合を魅せてくれました♪
試合後にはこの笑顔♪もう言葉なんて関係なし。言葉の壁は無くなってたね☆
大忙しだった最後は Birrongウェルカムパーティー♪
ホームステイに協力していただいたホストファミリーの方々、 Birrongスタッフ、交流試合の審判の方など沢山の方々が集まってパーティー開始☆
パーティーではクラブハウスに置かれたテーブルいっぱいの料理をバイキング形式で選んで食べたり、藤野君と通山君が前に出てのダンス余興♪笑って踊って楽しく過ごしました。
パーティーの最後には、今回の国際交流に感謝の気持ちをこめてお互いの贈呈品を贈る、感動セレモニーも行われました!!
バイキングの料理は本当に美味しかったですね♪ この時何を英語で話していたのかな?
永良コーチから感謝の気持ちを込めて現地の方々に英語でスピーチ!緊張している永良コーチでしたが英語でスラスラと話す姿はかっこよかったですね☆
たくさんのおもてなしをしてくれた方々に感謝の気持ちを込めてTシャツをプレゼント!!喜んでくれました☆
BirrongFCのクラブハウスにサインボールをプレゼント♪いつかまた戻ってくるからね~☆
藤野君、通山君のカンナムスタイル♪コーチ達を巻き込んで、そして会場を巻き込んで大盛り上がり☆みんな笑顔になりました!
お世話になったホストファミリーの方々には扇子のプレゼント!!これも大絶賛で喜んでくれました☆
最後は試合をしてもらった選手同士がリスペクトの気持ちを込めてユニフォーム交換!!大切にしてね♪
黒色のかっこいいユニフォームにご満悦の選手達。みんな揃ってイェ~イ♪なんか後ろにいるぞ~(笑)
電車とバスでの移動を終え、無事シドニー・オリンピック公園へ到着!!
2000年のオリンピックに合わせて郊外に作られた巨大パーク!公園の中はスポーツ施設だけでなくホテルやレストラン、コンサートホールやオフィスがあり、ひとつの街のようでした。
選手達はプール遊びや公園での遊具に夢中!リフレッシュした後は昼食を選手自身で買いにいきました。英語での注文にドキドキしながらカタコトの英語で伝えたり仲間と協力しなんとか頑張って自分達だけで買い物ができました!!
電車とバスを乗り継ぎシドニー・オリンピック公園へ。広い車内で快適に移動できました。
オリンピックパーク到着、記念撮影。ちょこんと隠れてお茶目な選手達。
入館前に永良コーチからプールでの諸注意や団体での行動について説明がありました。さぁ思い切り泳ごう!
流れるプールに大はしゃぎ!日本のプールより流れるスピードが速い!
お昼ご飯♪プールで泳いで、たくさん笑い、お腹を空かし、自分達の力で注文した、格別だったかな?
「山本コーチも一緒に遊ぼう!」と選手達。グルグル回る遊具に挑戦するも完敗でした。
公園内に設置されている巨大チェス。ジュニアの選手達がチェスのルールを知っていたことにコーチ達はビックリ!
少し疲れた様子でしたが、この後ビロングクラブハウスへ戻り元気にボールを追いかけていました。子供たちの回復力と好奇心にはいつも驚かされます。
マリンビーチでの観光を思いっきり楽しんだ選手達。電車や船での移動、買い物なども慣れた様子でした。夕方はビロングクラブハウスへ戻り、空港への出発までの時間を過ごし、ビロングスタッフやホストファミリーにお別れの挨拶をしました。みんな感謝の気持ちを表現していました。最後はジャパニーズスタイルで整列「ありがとうございました!」
綺麗な景色と気持ちいい風♪船に乗ってマンリービーチへ。
昼食とお土産を選手達だけで買い物しました。慣れた様子
選手との待ち合わせはビーチ。ビーチが似合う!
袋いっぱいのお買い物♪他カテゴリーが仲良くなっていたこともコーチ達は嬉しいです。
RESC U-15の藤野選手が代表で挨拶をしました。最後はジャパニーズスタイルで「ありがとうございました!」
ホームステイ先のお母さんに感謝の気持ちを伝えました。お別れのハグに温かい気持ちになりました。
もっと一緒に遊ぼうとお姉ちゃんと離れたくない様子。きっとまた会いにくるからね!
日本の家族に会いたくなり寂しい思いもしました。そんな時も支えてくれたホストファミリー。「日本のママにもよろしくね♪」
シドニー空港、飛行機では「日本食が食べたい」と口に出していた子ども達。皆、日本へ到着するころには疲労もピークです。
伊丹空港に到着すると保護者の皆さんに暖かく迎えて頂きました。安心した表情の子供達。
最後に永良コーチより「国によって伝え方やマナーの違いを肌で感じたと思う。でも、人としての暖かさは日本もオーストラリアも同じ。ビロングの人たちは日本人の皆を暖かく歓迎してくれた。それらは日頃から皆もできることだと思う」とありました。
この遠征での経験が人との関わりや物事を考える視野が広げ、少し難しいことにもチャレンジする勇気に繋がると信じています。
保護者の方々も一週間ぶりに再開、子ども達の顔見て、安心した表情
少しは逞しくなりましたか?
飛行機を降りた直後の子ども達の様子。
無事到着。
兄妹の再会♪お土産は何を選んだのかな?
久々の再会♪逞しくなったかな?
国際活動報告